Traduzioni Mediche Arabo-Italiano

Il servizio di traduzioni mediche in arabo fornito da IlTraduttoreArabo è eseguito da traduttori madrelingua specializzati in questo campo e accuratamente selezionati al fine di garantire la massima accuratezza, precisione e qualità.

Effettuiamo traduzioni mediche dall’italiano all’arabo e viceversa di:

  • cartelle cliniche;
  • documenti allegati a forniture mediche;
  • documenti assicurativi;
  • documenti di dimissione ospedaliera;
  • pubblicazioni scientifiche;
  • referti medici;
  • referti ospedalieri
  • regolamenti e legislazioni;
  • relazioni di studi clinici;
  • relazioni mediche;
  • report;
  • ricerche scientifiche;
  • risultati test e analisi.

Grazie al nostro servizio DTP siamo in grado di tradurre su qualsiasi tipo di documento preservandone formato e impaginazione e di fornire la certificazione delle traduzioni eseguite.

Anche per la richiesta di un preventivo potete inviarci i vostri file nel formato originale senza perdere tempo per convertirli in Word, sarà nostra cura fornirvi la nostra migliore offerta nel minor tempo possibile. Se il documento da tradurre è in formato cartaceo e non elettronico potete inviarcelo via email con una scansione o con un corriere tramite servizio postale. I nostri preventivi sono completamente gratuiti e non vincolanti.

Per il TraduttoreArabo confidezialità e riservatezza sono molto importanti e tutti i dati e lo scambio di materiale sono protetti dalla legge sulla privacy. Su richiesta del cliente siamo in grado di sottoscrivere una dichiarazione di riservatezza per garantire la non divulgazione di informazioni sensibili.

Traduzioni mediche: precisione e meticolosità a servizio della salute

Il campo della traduzione medica è considerato tra i più complessi poiché la terminologia utilizzata in questi testi è molto tecnica e non ammette margine di errore o imprecisioni. In questo tipo di lavoro non è sufficiente trasmettere in modo esatto il contenuto del testo di origine ma è fondamentale che il testo di destinazione rispetti precisi requisiti normativi. Va da sé che per affrontare un lavoro di tale impegno il traduttore debba avere le qualifiche e l’esperienza richieste da tale ruolo.

Per richiedere un preventivo o informazioni basta compilare il modulo di contatto o inviare un’email al seguente indirizzo: [email protected]