Le tariffe di IlTraduttoreArabo

IlTraduttoreArabo è costituito da un team di traduttori, interpreti e linguisti il cui obiettivo è erogare traduzioni e servizi di interpretariato di massima qualità garantendo i prezzi più equi possibile. Ciò è fattibile proprio perché tutti i processi per l’erogazione delle traduzioni viene gestita direttamente senza intermediazioni esterne o passaggi che possano rallentare o influenzare il prezzo finale del servizio. Revisione testi e correzione bozze sono incluse nelle nostre traduzioni.

Calcolo delle tariffe di traduzione

Le tariffe per una traduzione sono calcolate in base a:

  • numero delle parole da tradurre (il costo si riduce con i grossi volumi);
  • tipo di traduzione;
  • data di consegna (le urgenze hanno una tariffa diversa);
  • formato del documento tradotto;
  • complessità e livello di specializzazione richiesto.

In caso vi fossero altri elementi aggiuntivi da considerare e che potrebbero influenzare il calcolo del preventivo (urgenze, spese burocratiche per le traduzioni giurate, formattazione dei file, ecc.) è nostra premura metterci in contatto con il cliente per informarlo e dargli la possibilità di valutare l’offerta.

Il calcolo a parola

La parola è l’unità di misura convenzionalmente più utilizzata in Europa. Evita il conteggio di spazi, che normalmente sono conteggiati nei preventivi con offerta a cartella, spazi che, del resto, non sono materia di traduzione e che pertanto modificano di gran lunga gli importi globali delle offerte in caso di grosse quantità di materiale. La parola è in assoluto l’unità di misura più precisa fino ad oggi utilizzata per calcolare un preventivo.

Calcolo delle tariffe di interpretariato

Le tariffe per i servizi di interpretariato sono calcolate in base a:

  • la durata della sessione di interpretariato (calcolo a ora);
  • il tipo di servizio richiesto (simultanea, consecutiva, conferenza…);
  • eventuali spese di viaggio.

Modalità di pagamento

È possibile pagare con:

  • carta di credito
  • PayPal
  • Bonifico bancario
  • Ricevuta bancaria
  • Vaglia postale

I tempi di pagamento sono da concordare.