Interpretariato in Simultanea

IlTraduttoreArabo offre servizi di interpretazione simultanea nella combinazione linguistica arabo-italiano. Tutti i servizi di interpretariato sono eseguiti da traduttori interpreti madrelingua arabo accuratamente selezionati in base a:

  • comprovata esperienza;
  • certificazioni ottenute;
  • competenze linguistiche e culturali;
  • ore di servizio attivo;
  • capacità di soddisfare le specifiche necessità dei vari settori e situazioni.

I nostri interpreti sono in grado di svolgere interpretariato in simultanea sia con il metodo bidule (con cuffia e microfono, spesso utilizzato nelle visite guidate) sia con cabina insonorizzata.

Eseguiamo servizi di interpretariato in modalità simultanea per:

  • fiere;
  • convegni;
  • congressi;
  • meeting aziendali;
  • corsi di formazione aziendale;
  • visite guidate.

Per un’ampia gamma di settori, tra cui:

  • Industria;
  • Commercio;
  • Finanza;
  • Legale;
  • Medicina;
  • Moda.

Al fine di garantire il massimo dei risultati richiediamo sempre ai nostri clienti – se è possibile e con un certo anticipo – di fornirci prima della sessione di interpretazione tutte le informazioni necessarie (lessico tecnico ed eventuale altra documentazione utile) per consentire all’interprete di studiare bene l’argomento e di prepararsi al meglio.

Gli interpreti di IlTraduttoreArabo: professionisti attenti anche alle più piccole sfumature della comunicazione

La nostra grande conoscenza di entrambe le culture (quella araba e quella italiana), combinata all’esperienza maturata negli anni, ci permettono di cogliere e interpretare anche le più piccole sfumature della comunicazione. E questi sono dettagli che fanno la differenza.

Garantiamo la nostra massima discrezione nel trattamento dei dati sensibili che riceviamo e siamo disponibili a sottoscrivere, su richiesta del cliente, una dichiarazione di riservatezza per assicurare che tali informazioni non verranno mai condivise con chi non espressamente indicato.

I nostri interpreti svolgono interpretariato arabo-italiano in simultanea per: Egitto, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Qatar, Bahrain, Kuwait, Giordania, Iraq, Libano, Libia, Marocco, Oman, Palestina, Sudan, Tunisia, Yemen.

Per richiedere un preventivo o informazioni senza impegno basta compilare il modulo di contatto o inviare un’email al seguente indirizzo: [email protected]